Dokumentalaren emanaldi guztiak

1 GETARIA (Gipuzkoa)  Hotel Saiaz Getaria   2013ko urria

2 ITZIAR (Gipuzkoa)  Apaiz Etxea (Kultur Astea)   2013ko urria

3 DEBA (Gipuzkoa)  Agirre Jauregia  2013ko urria

4 GALDAKAO (Bizkaia)  Ortuondo Gaztetxea  2013ko azaroa

5 SESTAO (Bizkaia) Txirbilenea  2013ko azaroa

6 GERNIKA (Bizkaia) Astra Kulturgunea 2013ko azaroa

7 ZUMAIA (Gipuzkoa) Inpernupe 2013ko azaroa

8 HONDARRIBIA (Gipuzkoa) Banako Bar  2013ko azaroa

9 ASTEASU (Gipuzkoa) Kultur Aretoa (Mendi astea) 2013ko azaroa

10 ZESTOA (Gipuzkoa) Jubilatu taberna (Mendi Astea)  2013ko azaroa

11 ELGOIBAR (Gipuzkoa) Musika Eskola (Mendi Astea)  2013ko azaroa

12 ANDOAIN (Gipuzkoa) Euskalduna Mendi Elkartea (Mendi Astea) 2013ko azaroa

13 ADUNA (Gipuzkoa) Kultur Etxea (Kultur Astea)  2013ko azaroa

14 BASAURI (Bizkaia) Txarraska Gaztetxea  2013ko azaroa

15 MARKINA-XEMEIN (Bizkaia) Uhagon Kulturgunea  2013ko abendua

16 BILBO (Bizkaia) Artxanda Ikastetxea (Euskara eguna)  2013ko abendua

17 DURANGO (Bizkaia) Fray Juan de Zumarraga institutua  2013ko abendua

18 BARAKALDO (Bizkaia) Kultur Etxea  2013ko abendua

19 BILBO (Bizkaia) Hika Ateneoa  2013ko abendua

20 DONOSTIA (Gipuzkoa) Kresala Mendi Elkartea (Mendi astea)  2013ko abendua

21 ZIZURKIL (Gipuzkoa) Kultur Etxea (Kirol Astea) 2013ko abendua

22 IZARRA / URKABUSTAIZ (Araba)  Kultur Etxea  2013ko abendua

23 SEGURA (Gipuzkoa) Aizkoeta Edaritegia  2013ko abendua

24 BEASAIN (Gipuzkoa) Igartza Jauregia  2013ko abendua

25 DONOSTIA (Gipuzkoa) Zubiri Manteo institutua  2013ko abendua

26 SANTURTZI (Bizkaia) La Kelo Gaztetxea  2013ko abendua

27 AMAIUR / BAZTAN (Nafarroa) Bordaberri Elkartea (Mendi Astea) 2013ko abendua

28 BELAUNTZA (Gipuzkoa) Kultur Etxea  2013ko abendua

29 ZALDIBIA (Gipuzkoa) Kultur etxea  2013ko abendua

30 EIBAR (Gipuzkoa) Beleko Taberna  2014ko urtarrila

31 BERRIATUA (Bizkaia) Kultur Etxea  2014ko urtarrila

32 ORIO (Gipuzkoa) Salatxo Aretoa  2014ko urtarrila

33 LEZAMA (Bizkaia) Kultur Aretoa  2014ko urtarrila

34 ELGETA (Gipuzkoa) Kafe Antzokia  2014ko urtarrila

35 TOLOSA (Gipuzkoa) Antxon Bandres Bidaiarien Txokoa  2014ko otsaila

36 TRINTXERPE / PASAIA (Gipuzkoa) Udal Euskaltegia  2014ko otsaila

37 OÑATI (Gipuzkoa) Zuazola institutua  2014ko otsaila

38 ITZIAR (Gipuzkoa) Hostala  2014ko otsaila

39 URNIETA (Gipuzkoa) Gaztegunea  2014ko otsaila

40 ZUMAIA (Gipuzkoa) Maria eta Jose Ikastetxea  2014ko otsaila

41 BILBO (Bizkaia) San Adrian institutua  2014ko otsaila

42 ANTZUOLA (Gipuzkoa) Gaztetxea  2014ko martxoa

43 DEBA (Gipuzkoa) Luzaro ikastetxea  2014ko martxoa

44 GALDAKAO (Bizkaia) Bengoetxe institutua  2014ko martxoa

45 PLENTZIA (Bizkaia) Uribe-Kosta BHI institutua  2014ko martxoa

46 AMARA / DONOSTIA (Gipuzkoa) AEK Euskaltegia  2014ko martxoa

47 ANTIGUA / DONOSTIA (Gipuzkoa) AEK Euskaltegia  2014ko martxoa

48 TXANTREA / IRUÑEA (Nafarroa) Euskaldunon Biltokia  2014ko martxoa

49 AURITZ – BURGUETE (Nafarroa) Kultur Etxea  2014ko martxoa

50 ZIZUR NAGUSIA (Nafarroa) Esparru Gaztetxea  2014ko martxoa

51 SANTURTZI (Bizkaia) Axular Ikastetxea 2014ko martxoa

52 GASTEIZ (Araba) Koldo Mitxelena Ikastetxea  2014ko martxoa

53 OÑATI (Gipuzkoa) Udal Euskaltegia  2014ko martxoa

54 GASTEIZ (Araba) Olabide Ikastola  2014ko martxoa

55 LASARTE-ORIA (Gipuzkoa) Udal Euskaltegia  2014ko apirila

56 IRUÑEA (Nafarroa) Peña Alegria de Iruña (Euskal Astea)  2014ko apirila

57 LEGAZPI (Gipuzkoa) Kultur Etxea  2014ko apirila

58 BILBO (Bizkaia) Luis Briñas Ikastetxea  2014ko apirila

59 BILBO (Bizkaia) Intxixu Ikastola  2014ko apirila

60 GASTEIZ (Araba) Ibaiondo Ikastola  2014ko apirila

61 VILLABONA (Gipuzkoa) Erniobea Ikastetxea  2014ko apirila

62 BILBO (Bizkaia) Maristas Ikastetxea  2014ko apirila

63 BILBO (Bizkaia) Felix Serrano Ikastetxea  2014ko apirila

64 LAPUEBLA LABARKA (Araba) Assa Ikastola  2014ko apirila

65 BERGARA (Gipuzkoa) Aranzadi Ikastola  2014ko apirila

66 GASTEIZ (Araba) Mendebaldea BHI Ikastetxea  2014ko apirila

67 SORAUREN / EZKABARTE (Nafarroa) Elkartea  2014ko maiatza

68 MUTILOA / ARANGUREN (Nafarroa) Kultur Etxea  2014ko maiatza

69 ANTSOAIN (Nafarroa) Gaztelekua  2014ko maiatza

70 DIMA (Bizkaia) Gaztetxea  2014ko maiatza

71 TRAPAGARAN (Bizkaia) Burdinibarra Ikastetxea  2014ko maiatza

72 SUNBILLA (Nafarroa) Elkartea (Kultur Astea)  2014ko maiatza

73 ESKORIATZA (Gipuzkoa) Huezi fakultatea (Kirol Astea)  2014ko maiatza

74 AZPEITIA (Gipuzkoa) Lagun Onak Mendi Bazkuna (Mendi Astea)  2014ko maiatza

75 BILBO-DEUSTU (Bizkaia) Berbaizu Elkartea)  2014ko maiatza

76 SESTAO (Bizkaia) Udal Euskaltegia  2014ko maiatza

77 LANGRAITZ / IRUÑA OKA (Araba) Kultur Aretoa  2014ko maiatza

78 BURLATA (Nafarroa) Axular Elkartea (Euskal Astea) 2014ko maiatza

79 LEITZA (Nafarroa) Kultur Aretoa (Kultur Astea)  2014ko maiatza

80 ENDOIA (Gipuzkoa) Elkartea (Jaiak)  2014ko maiatza

81 OIARTZUN (Gipuzkoa) Haurtzaro Ikastola  2014ko ekaina

82 ZARAUTZ (Gipuzkoa) Pagoeta Mendizale Elkartea (Mendi Astea) 2014ko ekaina

83 LAKUNTZA (Nafarroa) Kultur Aretoa (Kultur Astea) 2014ko ekaina

84 ZIZUR (Nafarroa) San Fermin Ikastola  2014ko ekaina

85 EIBAR (Gipuzkoa) Itzio Bhi 2014ko ekaina

86 LASARTE-ORIA (Gipuzkoa) Sasoeta Zumaburu Ikastetxea 2014ko ekaina

87 MAEZTU (Araba)  Kultur Aretoa – Amezti Elkartea  2014ko iraila

88 BERASTEGI (Gipuzkoa) Kultur aretoa (Kultur Astea)  2014ko urria

89 ATARRABIA (Nafarroa) Txirimiri Elkartea (Euskal Astea)  2014ko azaroa

90 HERNANI (Gipuzkoa)  Kultur Etxea (Mendi Astea)  2014ko azaroa

91 EZKIO-ITSASO (Gipuzkoa)  Kultur Aretoa  2014ko azaroa

92 ANOETA (Gipuzkoa)  Kultur Etxea  2014ko azaroa

93 GOIZUETA (Nafarroa)  Kultur Etxea  2014ko azaroa

94 APATAMONASTERIO – ATXONDO (Bizkaia) Gaztetxea  2014ko azaroa

95 SESTAO (Bizkaia) Angela Figuera Ikastetxea  2014ko abendua

96 BARAKALDO (Bizkaia) Salestarrak Ikastetxea 2014ko abendua

97 LOIU (Bizkaia) Liburutegia  2014ko abendua

98 IRURTZUN (Nafarroa) Pikuxar taberna (euskal astea) 2014ko abendua

99 ETXEBARRI (Bizkaia) Euskaltegia 2014ko abendua

100 OÑATI (Gipuzkoa) Kultur etxea (Kultur astea) 2014ko abendua

101 BARAKALDO (Bizkaia) Antonio Trueba ikastetxea  2014ko abendua

102 AMURRIO (Araba) Zaraobe ikastetxea 2014ko abendua

103 ARTZINIEGA (Araba) Kultur astea 2014ko abendua

104 BELAUNTZA (Gipuzkoa) Kultur astea 2014ko abendua

105 IRUN (Gipuzkoa) Toki Alai ikastetxea 2015eko urtarrila

106 ASTIGARRAGA (Gipuzkoa) Gaztelekua 2015eko urtarrila

107 BERA (Nafarroa) Toki Ona ikastetxea 2015eko urtarrila

108 AZKOITIA (Gipuzkoa) Floreaga Salestar ikastetxea 2015eko urtarrila

109 BERGARA (Gipuzkoa) Ipintza ikastetxea 2015eko urtarrila

110 MADRIL Euskal Etxea – Casa Vasca de Madrid 2015eko otsaila

111 IRUÑEA (Nafarroa) Iturrama Ikastetxea 2015eko otsaila

112 ANDOAIN (Gipuzkoa) Ikastola 2015eko otsaila

113 BEASAIN (Gipuzkoa) Murumendi ikastetxea 2015eko otsaila

114 ANDOAIN (Gipuzkoa) Leizaran ikastetxea 2015eko otsaila

115 ANDOAIN (Gipuzkoa)La Salle -Berrozpe ikastetxea 2015eko otsaila

116 IRURA (Gipuzkoa) Kultur Etxea 2015eko apirila

117 MARURI-JATABE (Bizkaia) Kultur Etxea 2015eko apirila

118 DERIO (Bizkaia) Kultur Etxea 2015eko maiatza

119 LAZKAO (Gipuzkoa) Maizpide barnetegia 2015eko abuztua *Azken emanaldia

LAGUNTZAILEAK:

ORBEA http://www.orbea.com

OTSONDO LANDA ETXEAK (BAZTAN / NAFARROA) http://www.otsondo.com

ZAINDU KIROL MEDIKUNTZA  http://www.zaindu.com

HOTEL SAIAZ GETARIA (GETARIA / GIPUZKOA) http://www.saiazgetaria.com

BASAULA LANDA ETXEA (MUNETA / NAFARROA) http://www.basaula.com

 

 

 

Arkaitz Astiazaran abentura zalea: “Arreta jarriz gero, edozein tokik du xarma”

**** Urtarrilean Aikor aldizkarian egindako elkarrizketa

aikor

t: Gaizka Eguzkitza / a: A. A.

Arkaitz Astiazaran kirolaria eta abentura zalea da. Ezaugarri horiek abiapuntutzat hartuta, aurreko udaberrian bizikleta hartu zuen eta Euskal Herriko errepideetara atera zen, gure herriak dituen altxorrak ezagutu eta grabatzeko asmoz. Bere esperientzia batzen duen dokumentala –Euskal Herriko altxorretan barrena– Lezaman izan dugu ikusgai hilabete honetan.

Zein izan da momenturik onena eta txarrena?
Onena San Engrazia herrian izan zen, Zuberoan. Bidaia bukatzeko zorian nengoen eta oso lasai nenbilen, lan ikaragarria eginda nuelako: bidaia bera, grabaketa, argazkiak… Leku oso lasaia eta ikusgarria da. Beste alde batetik, egunik txarrena euriak Nafarroan harrapatu gintuenean izan zen. Normalean euria egiten zuenean, ez nintzen bizikletaz ibiltzen: alde batetik, bidaia disfrutatzeko egiten nenbilelako; eta bestetik, irudiak eta grabaketak euriarekin txarto ateratzen direlako. Baina egun haretan, nahiz eta euria egiteko arriskua egon, ateratzea erabaki nuen eta Goñiko bailaran harrapatu ninduen euri zaparradak. Lekua oso polita da, baina egun horretan disfrutatu baino, sufritu egin nuen.Zein izan da gehien harritu zintuen lekua?
Izki Parke Naturala, Kanpezu inguruan, Araban. Ez da oso leku ezaguna baina ederra da, bai horixe.

Gure orografia oso aldapatsua da. Fisikoki ez da gogorregia bizikletaz egiteko?
Bai, beti gora eta behera ibili behar duzu. Agian, salbuespena Erriberan dugu. Uste baino aldapa gogorragoak topatu nituen. Baina horrek paisaia ezberdinak ikusteko aukera eman zidan, baita monotonia apurtzeko ere. Eta sasoian jartzeko erarik onena ere izan zen (kar, kar).

Nolako planifikazioa egin zenuen? Erabat itxita zenuen dena?
Bidaia ezagutzen nituen lekuen arabera antolatu nuen: lehenik eta behin, Gipuzkoa, nire ingurukoa; gero Bizkaia, Araba, Nafarroa eta Iparraldea.

Nolakoa zen egun arrunt bat bidaian?
Normalean 7:30-8:00etan esnatzen nintzen. Bokatak eta freskagarriak prestatzen nituen, baita grabazioak egiteko ekipoa ere. Gosaldu eta gero, errepidera. Normalean etapa bakoitzean 100-130 kilometro egiten nituen. Arratsalderako ailegatzen nintzen aterpera, bertan gaua emateko. Arratsaldean hurrengo eguneko plangintza prestatzen nuen. Etapen bitartean, atsedenak hartzen nituen batzuetan.

Abentura osoa duzu gordeta, argazkiak eta grabaketak egin zenituelako…
Ibilbide gehiena bakarrik egin nuen eta nik neuk egin nituen argazkiak eta grabaketak. Hala ere, etapa batzuetan lagun batzuk etorri ziren nirekin eta lagundu egin zidaten. Grabaketak-eta helburu bikoitza du: alde batetik, nire esperientzia eta horren atzean dagoen lan neketsua betiko gordetzea eta jendeari erakustea; eta bestetik, dokumentalak eta eman ahal ditudan hitzaldiek lagunduko didate abentura ordaintzeko. Dagoeneko 30 saio egin ditut eta gehiago egitea gustatuko litzaidake. Jendea pozik ateratzen da, erakusten diedalako bidaiatzeko beste era bat, merkea eta polita. Ni prest nago edozein tokitara joateko: euskaltegietara, kultur aretoetara…. Gainera aurten liburua ere argitaratu nahi dut.

Beste abentura bat duzu buruan?
Ez dakit. Oso neketsua izan da bidaia, bai fisikoki, hainbat kilometro izan zirelako, bai psikologikoki, plangintza oso serioa izan zelako eta izugarrizko konpromisoa eskatu zidalako. Egin dudan moduko bidaia gehiagorik momentuz ez dut buruan, baina mendian ibili nahi dut, eta bertan disfrutatu, lana izango ez balitz moduan. Ildo horri jarraituz, mendiko lasterketetan hartzen dut parte eta bide honetatik jarraituko nahi dut epe laburrean.

Zer esango zenieke bidaiariei, gomendiorik aipatuko zenieke?
Nik esango nuke arreta jarriz gero, edozein tokik duela xarma. Adibidez, nik uste nuen Nafarroako Erriberako paisaia aspergarria izango zela, baina oso polita iruditu zitzaidan.

Bidaia luzea
Arkaitz duela 30 urte jaio zen Gipuzkoan, Lasturen, Deban. “Betidanik izan naiz kirolaria (bizikleta, mendia…) eta beti gustatu zait toki ezberdinak ezagutzea. Euskal Herrian zehar egindako bidaia urte askotako esperientzien ondorioa izan da. Leku oso politak ditugu Euskal Herrian, baina jendeak ez ditu haiek ezagutzen. Bestalde, erronka jarri nahi nion neure buruari eta leku zoragarri horiek guztiak lotu eta bidaia luze bat egitea erabaki nuen”. Guztira, 800 herri bisitatu, 175 mendate igo, eta 4.000 kilometro egin ditu Arkaitzek Euskal Herriko itzuli honetan.

Itzuli

Deia egunkarian erreferentzia

La literatura vasca visita las aulas de Galdakao

Autores como Unai Elorriaga o Jon Arretxe hablarán de su profesión con los escolares

Lunes, 10 de Marzo de 2014 – Actualizado a las 05:18h

Galdakao – Autores de la talla de Unai Elorriaga, premio Nacional de Narrativa en 2002 con su opera prima SPrako tranbia (Un tranvía en SP), se acercarán a las aulas de centros docentes de Galdakao para abrir a los escolares la ventana de la literatura vasca a través del programa Ikastetxeetan solasaldian impulsado por el Servicio de Euskera del Ayuntamiento.

Esta iniciativa alcanza ya su novena edición y se enmarca en las campañas contempladas dentro del Plan General de Promoción del Uso del Euskera puesto en marcha en el municipio.

En base a él, autores y personalidades vascas inician este mes un recorrido por las diferentes aulas para explicar diferentes aspectos de la bibliografía euskaldun en lo que se pretende sean charlas abiertas en las que los alumnos y alumnas puedan interesarse por aspectos concretos de esta literatura y de la labor creativa de cada autor.

Al igual que el pasado año, en esta ocasión este programa se abre a personas significativas de otros ámbitos y no sólo de la literatura. Así, junto a autores y autoras, por las aulas galdakaotarras se podrá ver al deportista Arkaitz Astiazaran, cuya aficiòn es la de descubrir nuevos rincones naturales, especialmente practicando algún deporte: ciclismo, senderismo, trail running… El calendario se irá completando hasta principios de mayo, con autores como Patxi Zubizarreta, Unai Elorriaga, Antton Kazabon, Yolanda Arrieta, Karlos Gorrindo, Irati Jimenez, Rosa María Martínez, Benjamín Barandalla, Patxi Zubizarreta, Jon Arretxe, Josu Waliño, Miren Agur Meabe y Xabier Etxeberria.

No son los únicos escritores y personalidades del mundo de la cultura y la literatura vasca que han pasado por Galdakao en los últimos años dentro de este programa. Así, en 2013 estuvieron con los niños Alex Sardui (cantante del grupo musical Gatibu) o el mago Asier Kidam además del bertsolari Xabier Paya. -J.J.

Testuaren jatorria / Origèn del texto:  http://www.deia.com

Gure herrialdea ezagutzen – Conociendo nuestro pais

Zenbat txirrindulari jeikitzen dira goizeko bostetan, gosaldu eta etapa irteerara joateko? Zenbatek itxoiten dute bi ordu taberna batean euriak etenaldia egin eta aurrera jarraitzeko? Zenbatek erosten dio ogitartekoa egiteko ogia herriz herri furgonetarekin dabilen ogi saltzaileari? Zenbat gelditzen dira hogeigarren hamarkadako txirrindulariak bezala, jatetxean xerra, arrautza eta patata frijitu platerkada bazkaltzera? Hori guztia eta gehiago da Euskal Herriko Altxorretan Barrena, gure inguruneko bazterrak ezagutzeko modu berezia.

  Urte asko atzera egin beharra daukat bidaia honen erroetara joateko, 10-11 urte nituela Euskal Herriko Itzuliko etapa guztiak telebistaz ikusten nituenera, txirrindulariek igarotzen zituzten herri, mendate eta parajeak deskubritu nahian. Nire inguruko jendeak Euskal Herriko txokoak ezagutzen ez dituenaren sentsazioak, 4400km-ko ibilbide bat diseinatzera eraman ninduen, 800 herri eta 175 mendate zeharkatuz. Modu honetan sortzen da Euskal Herriko Altxorretan Barrena egitasmoa.

¿Cuantos ciclistas se levantan a las 5 de la mañana para desayunar e ir a la salida de una etapa? ¿Cuantos esperan dos horas en un bar para que la lluvia de una tregua para poder salir de marcha? ¿Cuantos pagan 0 euros por hacer una marcha cicloturista de 130 kms? ¿Cuantos compran pan al panadero que recorre los pequeños pueblos con la furgoneta? ¿Cuantos se paran como los corredores de los años veinte a comer en un bar un buen plato de filete y huevos con patatas fritas y ensalada? Pues de esa forma he completado esta aventura.
Me tengo que remontar muchos años para ir al comienzo de este viaje; cuando con 10-11 años veìa sin fallar todas las etapas de la Vuelta al Pais Vasco, con la intenciòn de ver los pueblos y puertos de montaña por donde transitaban los ciclistas. La sensaciòn de que la mayorìa de la gente de mi entorno desconocen muchìsimos bellos rincones para disfrutar de la bici en mi provincia, Gipuzkoa y zonas limitrofes, me llevado a confeccionar un recorrido de 4400 kms que pasa por los sitios màs bonitos en la que he practicado cicloturismo, visitando en torno a 800 pueblos y 175 puertos de montaña. De esta forma nace el proyecto a Travès de los Tesoros del Pais Vasco.

Badugunaren bila

Bagoaz atzerrira Euskal Herrian dugunaren bila: paisaia paradisiakoak, herrixka liluragarriak, mendi tontor zorrotzak, hondartza zoragarriak, basamortuak, animali multzoak errepidean, mendate zigizagatsuak, herrigune historikoak, baso xarmantak, haran ezkutuak… Guzti hori dugu Euskal Herrian. Konprobatu ahal izan dut hain txikia iruditzen zaigun gure herrialde hau oso handia dela natur baliabidez. Bertan ehundaka plan egin ditzakegula, opor luzeetarako, zubi baterako, astebururako edo igande arratsalde burusoil baterako. Guztia gozatzeko aukera bertatik bertara, bidaia gastuak eragotziz eta ikusgarrizko inguruneak bisitatuz. Edonori gomendatzen diot gure herrialdean barna turismoa egiteko ideia, Europako beste herrialde batzuetan egiten duten bezala. Gure herrialdea ez badugu ezagutzen zer ezagutzen dugu? Hemendik milaka kilometrora dauden bazterrak bai, eta gure herritik 10 kilometrora ez dakigu zer dagoen?

                                                                                           Arkaitz Astiazaran

Abaurrepea

Gares / Puente La Reina

San Juan Gaztelugatxe

Irati

Goiena.net artikulua

‘Euskal altxorren barrena’ ikus-entzunezkoa aurkeztu zuen atzo Arkaitz Astiazaranek Elgetan

Larraitz Zeberio 2014-01-23 12:51 Elgeta

Atzo, hogei bat lagun elkartu ziren Elgetako kafe antzokian Astiazaranen esperientziari buruz gehiago jakitera.

    Arkaitz Astiazaran lasturtarra, atzo, Espaloian.    | Ikusi handiago | Argazki originala

Udaberrian ia 5.000 kilometroko ibilaldia egin zuen bizikleta gainean Euskal Herrian zehar, eta emaitza Euskal altxorretan barrena izeneko ikus-entzunezkoa du.

Lasturtarra pozik dago jasotzen ari den erantzunarekin. Egindakoa ez da marka makala, bidea ez da beti larrosa kolorekoa izan, baina orain informazio piloa du interesa dutenen artean banatzeko. «Errazena izan zen ibilbidea erabaki eta paperarean gainean jasotzea. Gero, bizikleta gainean agertu ziren zailtasunak. Lehenengo nekea, eta gero finantzazio iturri falta. Baina aurrera egin nuen burugogor, eta bigarren zatian oso gustura ibili nintzen», esan zuen atzo Elgetan.

Eibarren hasi zuen bere abentura lasturtarrak eta Debagoienekoak izan zen bizikletarekin zapaldu zituen lehenengo errepideak, eta bere abenturako lehenengo kilometroak. «Eibarretik Elgetara etorri nintzen, beraz hanketan ondo markatutako igoera izan zen hura. Debagoienean gustuko toki asko ikusi nituen; sorpresa polita izan zen Aretxabaletako Gellao auzoa».

Euskal Herriko toki berezi asko ezagutu ditu Astiazaranek bere ibilbidean, eta dio oso urrutira joan barik guk ere ikus ditzakegun altxor ugari dagoela han eta hemen. Harrituta dago konturatu baita asko eta asko apenas ezagutzen ditugula, batez ere Araban eta Nafarroan.

Jaso duen informazio guztiarekin bloga sortu du lasturtarrak. Bertan aurkituko dituzue argazkiak, txangoak egiteko hainbat proposamen eta baita Astiazaranen aurkezpenen inguruko nondik norakoak ere.

Egitasmoko laguntzaileak / Colaboradores del proyecto

Honakoak izan dira, esfortzu berezia eginez Euskal Herriko Altxorretan Barrena egitasmoarekin kolaboratu dutenak. Mila esker guztiei.  / Estos han sido, los que haciendo un gran esfuerzo, decidieròn colaborar con este proyecto. Muchas gracias a todos.

 

Casas Rurales OTSONDO Landaetxeak – Baztan (Nafarroa)  www.jaimenekoborda.com

Nafarroako Arizkun eta Amaiurren kokatzen diren landaetxeak; Baztango ibar ederrean, dozenaka mendien artean goxo-goxo.

Casas Rurales que se localizan en Arizkun y Amaiur, en el precioso valle de Baztan; a los pies de numerosas montañas.

 

SAIAZ GETARIA Hotela – Getaria (Gipuzkoa)   www.saiazgetaria.com

Saiaz-Getaria Hotela, Getariako hirigune historikoan dauden eraikin gotikoetan dago. Roke Deuna kalean dauden XV. Mendeko hiri dorre hauen kokagunea ezin hobea zen, eta da. Hotelean sartuz gero, itsasoaren zabalera agertzen zaigu gure oinpean, mendebaldeko hormen azpian. Osagai hauek lagunduta, hoteleko logela eta egongela guztiek dituzte ezaugarri bereziak.

Las casas góticas del casco histórico de Getaria, albergan hoy el hotel Saiaz Getaria en su calle San Roque (Roke Deuna). La situación de estas torres urbanas del S. XV, era y es privilegiada. Al entrar en el hotel, la mar aparece a nuestros pies bajo su fachada occidental. Estos elementos ofrecen un carácter único a todas las habitaciones y estancias del hotel.

 

Centro mèdico deportivo ZAINDU kirol medikuntza zentroa – Zarautz (Gipuzkoa) www.zaindu.com

Erreabilitazioa eta fisioterapia, kirol medikuntza, osteopatia, podologia, txirrindulari eta atleta prestakuntza…

Rehabilitaciòn y fisioterapia, medicina del deporte, osteopatìa, podologìa, preparaciòn atletica y ciclista…

 

Casa Rural BASAULA Landaetxea –  Muneta (Nafarroa)  www.basaula.com

Nafarroan, Lizarrerrian dagoen Landaetxea; Lokiz mendizerraren magalean dagoen Muneta herritxoan kokatzen dena.

Casa rural en Navarra que esta a los pies de la sierra de Lokiz en el pueblo de Muneta, en Tierra Estella, Navarra.

 

Marca de bicicletas ORBEA txirrindu marka    www.orbea.com

Punta puntako txirrindu egilea / Fabricante puntero de bicicletas

 

Ciclos Urrestilla (Zarautz)  /  Dolarea Hotela (Beasain)  /  Ciclos Turbina (Deba)  /  Casa Rural Jaimeneko Borda Landaetxea (Amaiur-Baztan)  /  Jatorrena Hotela (Bastida)  /  Araba Pentsioa (Gasteiz)  /  Agroturismo Gure Naia Nekazalturismoa (Ahedo-Karrantza)  /  Aizkoeta Edaritegia (Segura)  /  Hutsun Txalaparta Taldea   /  Urarte Taldea

 

 

 

 

 

Barakaldoko emanaldiaren eta dokumentalaren erreportaia / Reportaje del documental y de la proyecciòn de Barakaldo

Hemen ikusi daiteke dokumentalaren eta Barakaldoko Kultur Etxean egindako emanaldiaren erreportaia /   Aquì se puede ver el reportaje del documental y de la proyecciòn en la Casa de Cultura de Barakaldo

http://www.youtube.com/watch?v=vI80MU52dn8

Euri zaparrada Goñi-ko ibarrean / Chaparròn de lluvia en el valle de Goñi

Gaztezulo aldizkariko artikulua

Ikusgai da ‘Euskal Herriko Altxorretan Barrena’ dokumentala

Arkaitz Astiazaran 30 urteko gazteak 4.400 kilometro egin zituen apirilaren 7an hasi eta ekainaren 23ra bitarte Euskal Herrian barrena, bizikletaz, eta abentura iruditan bildu ostean, 50 minutuko dokumental laburra aurkezten ari da orain herriz herri.

Euskal Herriko txoko eder ezezagunak bisitatzeko asmoz abiatu zuen bidaia Lasturreko Arkaitz Astiazaranek ekainean. Bizikleta gainean jarri, eta lehen etapak egiten hasi zen, janaria eta arropa pixka bat gainean hartuta. Eguraldiaren arabera egokitzen joateko erabakia hartu zuen, eta beraz, aldeko ez zuen egunetan Debara itzultzen zen, atseden hartzera. Ekainaren 23an amaitu zuen ibilbidea, Hendaian.

Orotara 37 etapa egin ditu –ez segidan–, 800 herritatik igaro da eta 175 mendate igo ditu. 4.400 kilometro izan dira, hiru hilabetez. Bakarrik egin du gehiengoa, baina zenbait egunetan lagunak izan ditu alboan. Diru gutxirekin mugitu da, gainera, eta aterpeetan egin du lo. Bideo-kamera lagun, topatu duena argazki eta bideoetan bildu du.

Horregatik, jasotako dokumentuei irtenbide interesgarri bat emateko asmoz, eta era berean, euskal herritarrei inguruan dituzten eta ezagutzen ez dituzten paraje ederrak erakusteko, 54 minutuko dokumental laburra osatu eta urriaren 15ean Getarian estreinatu zuen, Bertako Saiaz Hoteleko aretoan. Geroztik, Deban, Galdakaon, Gernikan, Hondarribian, Elgoibarren, Andoainen eta beste hainbat lekutan proiektatu du lana, eta datozen hilabeteetan ere berau ikusteko aukera izango da.

2013-11-19          http://www.gaztezulo.com

Emanaldietan jasotako aburuak

Dokumentalaren emanaldiak egiten hasi eta hilabetera, jasotako aburuen zerrenda egin dut.

Getaria, (Izaskun): Euskal musika anitza asko gustatu zait, eta nola dauden lotuta abestiak ingurune bakoitzeko paisaiarekin.

Itziar, (Garikoitz): Harrituta utzi naute azaltzen diren irudi mordoek eta nola lotuta dauden ikusteak. Dokumental honek telebistako dokumentalekin ez du inongo inbidiarik, eta gainera askoz hurbilagokoa da ikuslearentzat erabilitako material eta modu xumeagatik.

Zumaia, (ikusle bat): Gustatu zait nola jorratzen dituen hainbat arlo desberdin, Euskal Herriko geografia eta historia, kirol jardueraren inguruko datu batzuk, alimentatzea, dantza tradizionalak, herri kirolak, pilota partiduak…

Hondarribia, (Joxe Juan): Dokumentala izugarrizko altxorra iruditu zait, zaindu behar den lan bat, hezkuntza arloan erabiltzeko oso egokia gure herrialdearen ezagutzan sakontzeko.

Elgoibar, (Mireia): Musika entzuteak eta aldi berean irudi politak ikusteak ileak tente jarri dizkit emozioaren eraginez.

Andoain, (Ikusle bat): Dokumentalean idatzita dauden ehundaka herri eta mendiren izenak ikustea gozada bat da, uneoro non gabiltzan adierazten baitigu.

Elgoibar, (Morkaiko Mendizale Elkartea): Arkaitzek itzuli ederra eman zigun Euskal Herri osoan zehar. Argi dago, badagoela zer ikusirik urrutira joan gabe.

Asteasu (Ikusle bat): Sinestezina da zenbat herri eta mendi dauden Euskal Herrian, eta hoiek guztiak ikustea eta ezagutzea oso ederra da. Dokumentalean ikusten diren txoko asko, ez nekien existitzen zirenik ere.

Elgoibar (Alberto): Asko gustatu zait emanaldia, oso gomendagarria guztientzat. Ordubeteko saioan Euskal Herri osoari bira emateko aukera ezinhobea.