Honakoak izan dira, esfortzu berezia eginez Euskal Herriko Altxorretan Barrena egitasmoarekin kolaboratu dutenak. Mila esker guztiei. / Estos han sido, los que haciendo un gran esfuerzo, decidieròn colaborar con este proyecto. Muchas gracias a todos.
Casas Rurales OTSONDO Landaetxeak – Baztan (Nafarroa) www.jaimenekoborda.com
Nafarroako Arizkun eta Amaiurren kokatzen diren landaetxeak; Baztango ibar ederrean, dozenaka mendien artean goxo-goxo.
Casas Rurales que se localizan en Arizkun y Amaiur, en el precioso valle de Baztan; a los pies de numerosas montañas.
SAIAZ GETARIA Hotela – Getaria (Gipuzkoa) www.saiazgetaria.com
Saiaz-Getaria Hotela, Getariako hirigune historikoan dauden eraikin gotikoetan dago. Roke Deuna kalean dauden XV. Mendeko hiri dorre hauen kokagunea ezin hobea zen, eta da. Hotelean sartuz gero, itsasoaren zabalera agertzen zaigu gure oinpean, mendebaldeko hormen azpian. Osagai hauek lagunduta, hoteleko logela eta egongela guztiek dituzte ezaugarri bereziak.
Las casas góticas del casco histórico de Getaria, albergan hoy el hotel Saiaz Getaria en su calle San Roque (Roke Deuna). La situación de estas torres urbanas del S. XV, era y es privilegiada. Al entrar en el hotel, la mar aparece a nuestros pies bajo su fachada occidental. Estos elementos ofrecen un carácter único a todas las habitaciones y estancias del hotel.
Centro mèdico deportivo ZAINDU kirol medikuntza zentroa – Zarautz (Gipuzkoa) www.zaindu.com
Erreabilitazioa eta fisioterapia, kirol medikuntza, osteopatia, podologia, txirrindulari eta atleta prestakuntza…
Rehabilitaciòn y fisioterapia, medicina del deporte, osteopatìa, podologìa, preparaciòn atletica y ciclista…
Casa Rural BASAULA Landaetxea – Muneta (Nafarroa) www.basaula.com
Nafarroan, Lizarrerrian dagoen Landaetxea; Lokiz mendizerraren magalean dagoen Muneta herritxoan kokatzen dena.
Casa rural en Navarra que esta a los pies de la sierra de Lokiz en el pueblo de Muneta, en Tierra Estella, Navarra.
Marca de bicicletas ORBEA txirrindu marka www.orbea.com
Punta puntako txirrindu egilea / Fabricante puntero de bicicletas
Ciclos Urrestilla (Zarautz) / Dolarea Hotela (Beasain) / Ciclos Turbina (Deba) / Casa Rural Jaimeneko Borda Landaetxea (Amaiur-Baztan) / Jatorrena Hotela (Bastida) / Araba Pentsioa (Gasteiz) / Agroturismo Gure Naia Nekazalturismoa (Ahedo-Karrantza) / Aizkoeta Edaritegia (Segura) / Hutsun Txalaparta Taldea / Urarte Taldea
Euskal Herriko Altxorretan Barrena 